problem naming controller

I thought it was a problem because I was not used to the naming rules
for cake but now I don't understand, please continue reading...

I have a table named: items

then in app/controllers/items_controller.php

I have

<?php
class ItemsController extends AppController {
var $name = 'Items';
var $scaffold;
}
?>

the code above troughs the following error:

Error: ItemController could not be found.
Error: Create the class ItemController below in file: app\controllers\
item_controller. php
<?php
class ItemController extends AppController {

var $name = 'Item';
}
?>

If I switch to singular: app/controllers/item_controller.php

and the class as well: class ItemsController extends AppController
{...

then it works.

but so far I've learned that I should be in plurar, so I don't
understand.

Is there anybody available to write some explanation about that. May
be is my fault.

****************************

Em portugues:

Achei que fosse por eu estar me acostumando com as regras de
nomenclatura do cake mas vamos aos fatos:

eu tenho uma tabela que se chama: items

em app/controllers/ items_controller .php

eu tenho:

<?php
class ItemsController extends AppController {
var $name = 'Items';
var $scaffold;
}
?>

o codigo acima nao roda. da erro e diz que

Error: ItemController could not be found.
Error: Create the class ItemController below in file: app\controllers\
item_controller. php
<?php
class ItemController extends AppController {

var $name = 'Item';
}
?>
se eu passo para singular o nome do arquivo.php e o nome da classe
como a mensagem de erro pede entao roda.

mas na literatura que estou lendo diz, tabela no plural
controller.php no plurar e classe no plurar.

alguma explicacao plausivel que prove que eu estou comentendo algum
erro?

obrigado

Carlos

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CakePHP" group.
To post to this group, send email to cake-php@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to cake-php+unsubscribe@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---